Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rigonfio adi., s.m.

  1. 1a
    adi. [CO] (vt. gonfio)
    1b
    adi. [CO] (plui larc e taront intune sô part) sglonf, sglonfât, altr.trad. gof, jemplât, plen
    • una pettinatura rigonfia sulla sommità del capo, une petenadure sglonfe insom il cjâf
    2a
    adi. [CO] (che al è in colme) plen, sglonf, altr.trad. colm, implenât, incolmât, sglonfât
    • un ruscello rigonfio, un riul sglonf
    (che al menace di fâ vignî precipitazions) sglonf, altr.trad. colm, implenât, incolmât, sglonfât
    • un cielo rigonfio di neve, un cîl sglonf di nêf
    2b
    adi. [CO] fig. (somerzût di un sintiment) sglonf, altr.trad. madûr, passût, plen
    • essere rigonfio di rabbia, jessi sglonf di rabie
    3
    s.m. [CO] (vt. rigonfiamento)