Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

riguardoso adi.

  1. 1a
    adi. [CO] (che al à rivuart, che al à rispiet pai dirits e pes esigjencis di chei altris) rivuardôs, altr.trad. rispietôs
    • un amico riguardoso e solidale, un amì rivuardôs e solidari
    1b
    adi. [CO] (formâl e sudizionôs) rispietôs, altr.trad. formâl, rivuardôs, sometût, sotan, sudizionôs
    • un atteggiamento riguardoso nei confronti dell'autorità, un ategjament rispietôs tai confronts dai sorestants
    2
    adi. [CO] (che al pant contegn) compassât, altr.trad. durot, seri, seriôs, sostignût, sussiegât
    3
    adi. [OB] (che si sfuarce par viodi)
    • osservare riguardoso una piccola scritta, cjalâ une piçule scrite striçant i voi