Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rimanente adi., p.pres., s.m., s.m. e f.

  1. 1
    p.pres. [CO] (vt. rimanere)
    2
    adi. [CO] (che al reste, che al vanze) , altr.trad. di masse, di plui, ecedent, in ecès, residui, restant, superflui
    • utilizzare le aiuole restanti dell'orto per seminarci dei fiori, doprâ i plets che a restin o ancje che a vanzin dal ort par semenâ rosis
    3
    s.m. [CO] (dome sing., ce che al reste, che al vanze) rest, altr.trad. residui, restant
    • spendere una parte dei soldi e investire il rimanente in azioni, spindi une part dai bêçs e invistî il rest in azions
    4
    s.m. e f. [CO] (tal pl., chei altris, chei che a restin)
    • una parte se ne è andata, ma i rimanenti si sono dichiarati favorevoli, une part e je lade vie, ma ducj chei altris si son declarâts favorevui