Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rimodernamento s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (il rimodernâ, il rimodernâsi e il lôr risultât) rimodernament, altr.trad. rinovament
    (il fâ deventâ moderni) rimodernament, rinovament, altr.trad. rinovament
    • i sindacati chiedono il rimodernamento degli impianti della fabbrica, i sindicâts a domandin il rimodernament dai implants de fabriche
    1b
    s.m. [CO] (ce che al è stât rimodernât, la part rimodernade) rimodernament, altr.trad. rinovament
    • il rimodernamento dell'arredo urbano darà più valore alla zona residenziale, il rimodernament dal furniment urban al darà plui valôr ae zone residenziâl
    2
    s.m. [TS] mar. (complès dai lavôrs fats su lis nâfs par miorâ cualchi carateristiche, par esempli il cambi di armament, dal motôr, il slungjament de carene, e v.i.) rimodernament