Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rimorchio s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (il rimorchiâ) rimorchi
    • il rimorchio di una barca, il rimorchi di une barcje
    (ce che al ven rimorchiât) rimorchi
    1b
    s.m. [AD] (traspuart cence motôr tacât daûr di un cul motôr) rimorchi, sprolungje
    • un camion con rimorchio, un camion cun rimorchi
    2
    s.m. [TS] dir. (contrat che al fâs che une dite che e à une concession e tiri une nâf o une barcje tai puarts) rimorchi
    3
    s.m. [TS] mar. (cuarde gruesse che e à di vê ogni nâf in câs che al coventi di tirâle) rimorchi
    (complès di cuardis e cjadenis par chê operazion) rimorchi
    4
    s.m. [TS] sport (te bale tal zei, chel che al sta dongje dal compagn che al à la bale par parâlu che no je puartin vie) rimorchi
    5
    s.m. [TS] zûcs (tal poker, la cjarte che no si cumbine cun altris ma che no si met jù par cuvierzi il zûc che si à in man) rimorchi