Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rimpolpare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (ingramâ une altre volte) incjarnâ, altr.trad. ingramâ
    (tornâ a meti sù cjar o a fâ meti sù cjar) incjarnâ, altr.trad. ingramâ, ingrassâ
    2
    v.tr. [CO] fig. (fâ deventâ plui siôr) insiorâ, ingrassâ, rionzi, altr.trad. fâ cressi, incrementâ, ingramâ, inricjî
    • rimpolpare le finanze pubbliche con le tasse, insiorâ lis financis publichis cu lis tassis
    fig. (fâ deventâ plui siôr o plui complet) ampliâ, insiorâ, slargjâ, altr.trad. completâ, inricjî, integrâ, rionzi
    • rimpolpare un testo con nuovi capitoli, slargjâ un test cun cjapitui gnûfs