Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rinforzo s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (il rinfuarcî, il rinfuarcîsi e il lôr risultât) rinfuarç
    • il rinforzo della squadra con l'acquisto di un difensore, il rinfuarç de scuadre cul acuist di un difensôr
    1b
    s.m. [AD] (ce che al covente a dâ plui fuarce) rinfuarç
    • mettere un rinforzo alla serratura, meti un rinfuarç te sieradure
    2a
    s.m. [CO] (spec. tal pl., trupe mandade a judâ) rinfuarç
    • le prime linee avevano bisogno di rinforzi, aes primis liniis ur coventavin rinfuarçs
    2b
    s.m. [AD] (jutori)
    • non preoccuparti, arrivano i rinforzi, no stâ a bacilâ, o rivìn ben a judâti
    3
    s.m. [TS] fotogr. (tratament chimic par incressi il contrast dai negatîfs) rinfuarç
    4
    s.m. [TS] psic. (event o ricompense che e fâs cressi la probabilitât di une rispueste sburtant o inibint cun plui frecuence un ciert compuartamen) rinfuarç
    5
    s.m. [TS] mus. (no com., vt. parte di raddoppio)
    6
    s.m. [TS] zoot. (operazion par cressi la produtivitât des fameis dentri di un boç di âfs, sostignint chês plui debilis cun altris plui ativis) rinfuarç