Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ringhiare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.intr. [AD] (di bestie, spec. di cjan, manifestâ la vôs in mût menaçôs) rugnâ, ruzâ
    • il cane da guardia ringhiava a tutti i passanti, il cjan di vuardie al rugnave a ducj chei che a passavin
    2
    v.intr., v.tr. [AD] fig. (di int, fevelâ in mût menaçôs o suturni) rugnâ, altr.trad. bruntulâ
    (dî cun rabie) rugnâ, rugnâ fûr, altr.trad. bruntulâ
    • mi ha ringhiato un mezzo saluto, mi à rugnât fûr un mieç salût