Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rinnovarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ gnûf o come gnûf) rinovâsi
    fig. (di cdn., tornâ in salût o in fuarcis) ripiâsi, altr.trad. dâ di ca
    • durante l'estate si è sono rinnovato, vie pal Istât si è ripiât
    (deventâ miôr a nivel morâl, spirituâl) rinovâsi
    • si è rinnovato, non è più lo stesso, si è rinovât, nol è plui chel di prin
    (di alc, vê un procès di rinovament) rinovâsi, altr.trad. inzornâsi
    • la musica si rinnova in continuazione, la musiche si rinove di un continui
    2
    v.pronom.intr. [CO] (sucedi ancjemò voltis) tornâ a sucedi, vê une altre volte, vê ancjemò, tornâ a capitâ
    • ieri si sono rinnovati gli scontri tra polizia e studenti, îr si son vûts une altre volte scuintris tra polizie e students