Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rinsanguare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (furnî une altre volte di sanc) dâ altri sanc
    • a causa dell'emorragia, dovettero subito rinsanguarlo, par colpe de emoragjie, a àn vût subite di dâi altri sanc
    2
    v.tr. [CO] (dâ energjie gnove, vigôr gnûf) rinfuarcî, altr.trad. infuartî, rinfuarçâ
    • rinsanguare un rapporto quasi spento, rinfuarcî un rapuart che al leve al mancul
    fig. (furnî di mieçs o di bêçs) rionzi, altr.trad. furnî, inricjî, insiorâ
    • rinsanguare le finanze familiari, rionzi lis financis de famee