Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ripartizione s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (il dividi, il scompartî) ripartizion, division, distribuzion, spartizion
    • la ripartizione del lavoro, la ripartizion o ancje la spartizion dal lavôr
    • ripartizione dei fondi per la ricerca, ripartizion o ancje division dai fonts pe ricercje
    1b
    s.f. [CO] (ognidune des parts che a vegnin fûr di une division o distinzion) ripartizion, division, distribuzion, spartizion, altr.trad. distinzion
    • le ripartizioni della retorica, lis ripartizions de retoriche
    2
    s.f. [TS] amin. (te aministrazion publiche, ognidun dai setôrs di ativitât cun competencis specifichis) ripartizion
    • la ripartizione dei lavori pubblici, la ripartizion dai lavôrs publics
    • lavorare presso la ripartizione del personale, lavorâ te ripartizion dal personâl
    3
    s.f. [TS] mat. (in matematiche elementâr, division di une grandece intun numar di parts su la fonde di une cierte leç) ripartizion
    4
    s.f. [TS] telecom. (te comunicazion automatiche, complès di colegaments des liniis o dai orghins su lis jessudis dai grups di selezion) ripartizion
    (la disposizion des liniis o dai orghins che e risulte) ripartizion
    5
    s.f. [TS] ling. (in statistiche linguistiche, distribuzion in ducj i tescj di une peraule presinte cuntune cierte frecuence intune serie di tescj che a costituissin il corpus analizât) ripartizion
    • massima e minima uniformità della ripartizione, massime o minime uniformitât de ripartizion
    6
    s.f. [TS] erald. (division dal scût in trê o plui cjamps midiant dôs o plui liniis) ripartizion
    (ognidun dai cjamps che si otegnin) ripartizion