Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

riproporre v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (proponi une altre volte) riproponi, tornâ a proponi, tornâ a dâ, altr.trad. tornâ a presentâ
    fig. (presentâ ae atenzion une altre volte) riproponi, tornâ a tirâ fûr
    • ripropone lo stesso dubbio, al tire fûr o ancje al torne a tirâ fûr simpri chel dubi
    2
    v.tr. [CO] (tornâ a meti in circolazion, fâ che al sei une altre volte di mode) riproponi, tornâ a proponi, recuperâ, rilançâ, altr.trad. riciclâ, risussitâ, tornâ a tirâ fûr
    • è stato riproposta una canzone degli anni Settanta, a àn tornât a proponi une cjançon dai agns Setante