Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ripulitura s.f.

  1. 1
    s.f. [BU, CO] (il netâ, il netâsi e il lôr risultât) netade, altr.trad. lavade, pulizie
    (eliminazion di elements estranis che a fasin un prodot imperfet) netade
    [BU] fig. (vt. rifinitura)
    2
    s.f. [BU] (ce che si gjave vie o si elimine netant) netadure, lavadure
    3
    s.f. [CO] (il revisionâ une opare leterarie e il so risultât) revision, altr.trad. corezion, mende, netade
    (il corezi un test e il so risultât) revision, corezion, altr.trad. mende, netade
    4
    s.f. [TS] agr. (in silviculture, tai dal sotbosc) netade, netadure
    (in boscs plantâts di pôc timp, tai de flore spontanie cressude dopo l'implant) netade, netadure