Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

riservato adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [AD] (vt. riservare)
    2a
    adi. [AD] (di alc, destinât dome a cierte int o a ciertis categoriis di int) risiervât
    • i posti riservati ai giornalisti, i puescj risiervâts pai gjornaliscj
    (prenotât) risiervât, altr.trad. prenotât
    • i tavoli migliori sono riservati, lis taulis miôr a son risiervadis
    2b
    adi. [AD] (che nol à di jessi pandût) risiervât
    • un rapporto riservato dei servizi segreti, un rapuart risiervât dai servizis segrets
    (privât, personâl) risiervât, altr.trad. personâl, privât
    • un messaggio riservato, un messaç risiervât
    3
    adi. [AD] (di cdn., discret, sierât) risiervât, altr.trad. discret, rivuardôs
    • un amico riservato, un amì risiervât
    (che al pant discrezion, riservatece) risiervât, altr.trad. discret, rivuardôs, sierât
    • un carattere riservato, un caratar risiervât