Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

risparmiarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.tr. [CO] (evitâ a se stes un alc) sparagnâsi, fâ di mancul
    • si è risparmiato una fatica inutile, si è sparagnade une fadie dibant
    iron. (no dî o no fâ alc di ridicul, di pôc dignitôs o sim.) sparagnâsi
    • potrebbe risparmiarsi questa commedia, al podarès sparagnâsi cheste comedie
    2
    v.pronom.intr. [CO] (vê rivuart di se stes e de salût, tignî di cont lis fuarcis) tignîsi di cont, tignîsi cont, sparagnâsi
    • non c'è verso che lavori troppo, sa risparmiarsi, nol è pericul che al lavori masse, al sa sparagnâsi o ancje tignîsi cont