Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ritaglio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (il ritaiâ, soredut cu lis fuarpiis) ritai
    2
    s.m. [CO] (rest, soredut di carton, cjarte, stofe o simii, che al reste dopo vê taiât vie la part principâl) ritai, flic, altr.trad. scart, vanzum
    • ritagli di catone, ritais di carton
    (part di mancul valôr che e vanze dopo de prime sielte) ritai, altr.trad. scart, vanzum
    • ritagli di salmone, ritais di salmon
    3
    s.m. [CO] (fotografiis, articui ritaiâts di un gjornâl o di une riviste e conservât par vie de sô impuartance) ritai
    • archiviare i ritagli di giornale, archiviâ i ritais di gjornâl