Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rituale adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (che al è propri di un rît, previodût di normis o usancis religjosis, che si davuelç cuntun precîs cerimoniâl liturgjic) rituâl
    • formula, danza, preghiera rituale, formule, danze, preiere rituâl
    2a
    adi. [CO] (che al va daûr de abitudin e de regule) rituâl
    • una domanda rituale, une domande rituâl
    2b
    adi. [CO] scherç. (abituâl, usuâl) rituâl
    • la rituale lettura dei quotidiani, la leture rituâl dai cuotidians
    3
    s.m. [CO] (il complès des formulis e des azions propriis di un rît determinât) rituâl
    • rituale cattolico, rituâl catolic
    • rituale aquileiese, rituâl aquileiês
    • rituale del Natale, rituâl dal Nadâl
    4
    s.m. [TS] lit. (inte Glesie catoliche, libri dulà che a son tignudis dentri lis regulis e lis formulis relativis ai varis sacraments che il predi al da) rituâl
    5a
    s.m. [CO] (complès des regulis pal davuelzisi di une cerimonie) rituâl
    • seguire il rituale, lâ daûr dal rituâl
    5b
    s.m. [CO] scherç. (abitudin) rituâl
    • il caffè è un rituale al quale non so rinunciare, il cafè al è un rituâl che no sai bandonâ
    6
    s.m. [TS] etol., psic. (compuartament che si fonde suntune secuence di elements che a capin un significât particolâr inte comunicazion sociâl) rituâl