Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

robot adi.inv., s.m.inv.

  1. 1a
    s.m.inv. [CO] (machine automatiche, cualchi volte cun orghins che a somein chei umans, par fâ ciertis funzions e cierts lavôrs) robot, altr.trad. autome
    1b
    adi.inv., s.m.inv. [CO] (aparât automatic diret di un elaboradôr eletronic, doprât te industrie e te ricercje sientifiche par operazions di precision, di fadie o pericolosis) robot, altr.trad. autome
    • un robot per analisi chimiche, un robot par analisis chimichis
    • un braccio robot per la catena di montaggio, un braç robot pe cjadene di montaç
    2
    s.m.inv. [CO] fig. (cui che al fâs dut in maniere automatiche) robot, altr.trad. autome, machine
    • in catena di montaggio gli operai diventano robot, in cjadene di montaç i operaris a deventin robots