Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rompere il silenzio loc.v.

  1. 1
    loc.v. [TS] religj. (no rispietâ la regule dal tasê) rompi il tasê, rompi il cidin
    2
    loc.v. [CO] (di vôs o rumôr, che al rive a colp) rompi il cidin
    • un grido improvviso ha rotto il silenzio, al à fat rivoc o ancje al à rot il cidin un berli improvîs
    (di cdn., fevelâ daspò di vê tasût a dilunc) rompi il cidin, rompi il tasê
    • decise di rompere il silenzio, al decidè di fevelâ o ancje di rompi il tasê