Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

rovinare la piazza loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (par une marcjanzie, fâ un presit plui bas di ce che par solit si vent) ruvinâ la place
    • se vende il vino a un euro e mezzo ci rovina la piazza, se al vent il vin a un euro e mieç nus ruvine la place
    2
    loc.v. [CO] fig. (comprometi la pussibilitât di rivâ a un risultât) ruvinâ la place
    • i pettegolezzi gli avevano rovinata la piazza e tutti erano prevenuti, i peteçs i vevin ruvinade la place e ducj a jerin prevignûts