Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

salvataggio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (il salvâ, il jessi salvât) salvament
    (complès des operazions par salvâ personis o robis in pericul) salvament
    • le autorità hanno organizzato il salvataggio dei dispersi, lis autoritâts a àn organizât il salvament dai pierdûts
    2
    s.m. [CO] fig. (intervent par justâ une situazion) salvament
    • una misura per il salvataggio dell'occupazione, une misure pal salvament de ocupazion o ancje une misure par salvâ la ocupazion
    (intervent par conservâ un ben culturâl, artistic, naturâl e v.i.) salvament
    • il salvataggio di una pittura col restauro, il salvament di une piture cul restaur