Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sardina s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (pes di mâr piçul di colôr turchin indarintât, che si lu mangje fresc o conservât) saradele
    • una scatola di sardine sott'olio, une scjate di saradelis sot vueli
    (in espressions di paragon) saradele
    • essere pigiati come sardine, jessi fis tant che saradelis
    1b
    s.f. [TS] itiol.com. (specie uniche dal gjenar Sardina, lat.sient. Sardina pilchardus, une vore difondude intal Mediterani e intal Atlantic, che e à une sole ale dorsâl) saradele
    2
    s.f. [TS] itiol. (pes dal gjenar Sardina) sardina
    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee dai Clupeidis) Sardina