Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sbagliato adi., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. sbagliare, vt. sbagliarsi)
    2
    adi. [CO] (scoret, che nol è just) falât, sbaliât, altr.trad. scoret
    • risposta sbagliata, rispueste sbaliade
    • un giudizio sbagliato, un judizi falât
    (no fat te maniere juste) falât, sbaliât
    • un calcolo sbagliato, un calcul falât
    3
    adi. [CO] (cjapât par une altre persone o robe) falât, sbaliât
    • un numero di telefono sbagliato, un numar di telefon falât
    • un riferimento sbagliato, un riferiment falât
    4
    adi. [CO] (che al à la fonde suntune sielte che no je juste, che nol è oportun) falât, sbaliât, no just
    • una mossa sbagliata, une mosse sbaliade
    • momento sbagliato, moment sbaliât
    • un vestito sbagliato per l'occasione, un vistît che nol è just pe ocasion
    5
    adi. [CO] (fat o pensât malementri) falât, malfat, sbaliât
    • un lavoro sbagliato, un lavôr falât
    (vignût fûr mâl) falât, malfat, sbaliât
    • un racconto sbagliato, une conte malfate