Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sbudellarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (ferîsi in maniere grave te panze) sbudielâsi, distripâsi
    fig., iperb. (murî dal ridi) sbudielâsi, spanzâsi, altr.trad. distripâsi, murî, sbregâsi, spreçâ
    • sbudellarsi dalle risate ascoltando le battute del comico, spanzâsi dal ridi pes butadis dal comic
    iperb. (lotâ, combati in maniere salvadie) sbudielâsi, altr.trad. copâsi, distripâsi, gjavâsi i voi, maçâsi, sassinâsi, sbilfâsi
    • li hanno dovuti dividere, perché si stavano sbudellando, ju àn vûts di dividi, parcè che a jerin daûr a sbudielâsi