Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

scalo s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (lûc par nâfs o par avions par operazions di cjamâ, discjamâ, furnîsi e v.i.) puart
    (part dal puart o dal aeropuart risiervade par chês operazions) puart di scambi, stazion di scambi, stazion dal puart, stazion
    • la nave si rifornisce allo scalo, la nâf si furnìs tal puart di scambi
    • l'aereo è allo scalo, l'avion al è a la stazion
    2
    s.m. [AU] (lûc impuartant pai scambis comerciâi par mâr o par avion) puart
    • Trieste era lo scalo adriatico principale per l'Austria, Triest al jere il puart adriatic principâl pe Austrie
    3
    s.m. [TS] mar. (vt. scalo di costruzione)
    4
    s.m. [CO] (vt. scalo merci)