Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

scandalo s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (turbament de cussience o de sensibilitât par vie di un compuartament, di un discors, di une azion cuintri de morâl, dal sens de justizie e v.i.) scandul
    • la notizia di corruzione del sindaco ha fatto nascere uno scandalo, la notizie de coruzion dal sindic e à fat nassi un scandul
    2
    s.m. [CO] (azion o declarazion che e ofint la morâl, il sens de justizie e v.i.) scandul
    (episodi politic o economic clamorôs e negatîf) scandul
    • uno scandalo finanziario internazionale, un scandul finanziari internazionâl
    (fat che al à aspiets che a van cuintri de morâl e che al riclame la curiositât de int) scandul
    • gli scandali della famiglia reale inglese, i scandui de famee reâl inglese
    3
    s.m. [CO] iperb. (ce che si calcole esagjerât) scandul, vergogne
    • un prezzo così alto è uno scandalo, un presit cussì alt al è un scandul o ancje une vergogne