Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

scapare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [RE] tosc. (tal mût di esprimisi dai pescjadôrs, gjavâi il cjâf al pes prime di salâlu)
    • scapare le sardine, gjavâ il cjâf aes saradelis
    2
    v.tr. [RE] tosc. (taiâ la part apicâl di une plante par dâi fuarce e par stimolâ la vegjetazion) spedâ, smoçâ, cimâ, altr.trad. çoncolâ
    • scapare la punta per far allargare la pianta alla base, spedâ la ponte par fâ slargjâ la plante sot