Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

scarico 2 adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (che nol à la cjarie, che nol à la cjame, massime di mieç di traspuart) vueit, discjariât, discjamât, scjariât, scjamât
    • un camion scarico, un camion vueit
    2a
    adi. [CO] (di mecanisim a suste, che nol è tirât sù) jù di suste, altr.trad. discjariât, scjariât
    • la sveglia è scarica, la svearine e je jù di suste
    2b
    adi. [CO] fig. (di arme di fûc, cence cjarie) disarmât, scjariât, discjariât
    • una pistola scarica, une pistole scjariade
    2c
    adi. [CO, TS] eletr. (di aparât eletric, che nol à plui cjarie) scjariât, discjariât, altr.trad. discjamât, scjamât
    • una pila scarica, une pile scjariade