Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

scioperare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [AD] (partecipâ a di un siopar) sioperâ, altr.trad. agjitâsi, fâ siopar, incrosâ i braçs, meti i braçs in glove
    • hanno scioperato contro la politica economica del governo, a àn sioperât cuintri de politiche economiche dal guvier
    2
    v.intr. [CO] scherç. (no fâ nuie) sioperâ, altr.trad. meti i braçs in glove
    • oggi ha deciso di scioperare e non ha neanche preparato la tavola, vuê al à decidût di sioperâ e nol à nancje parecjât