Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

scollamento s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (il distacâ, il distacâsi e il lôr risultât)
    • l'umido ha provocato lo scollamento della tappezzeria, l'umit al à fat distacâ la tapeçarie
    2
    s.m. [BU, CO] fig. (pierdite o mancjance di coesion, di unitât) discolament, discoladure
    • lo scollamento dei partiti dell'opposizione, discolament dai partîts de oposizion
    [BU] (il disfâsi, il lâ a toc, il deteriorâsi) disgregazion, degrât, disfament, altr.trad. deteriorament
    3
    s.m. [TS] med. (il distacâsi traumatic o chirurgjic di orghins o strâts anatomics) distac
    • scollamento retinico, distac de retine
    4
    s.m. [TS] gjeol. (il distacâsi e il slacâ di un strât superficiâl di pieris dal substrât) distac, slac