Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sconvenire v.intr.

  1. 1
    v.intr. [BU] (lâ cuintri de decence, de morâl e simii) no parê bon, parê mâl, altr.trad. jessi sconvenient, parê mal
    • sconviene vestirsi di tanti colori a un funerale, al pâr mâl di vistîsi di tancj colôrs par un funerâl
    2
    v.intr. [CO] (jessi svantazôs, soredut dal pont di viste economic) disconvignî
    • i prezzi sono ancora altri, sconviene comprare adesso, i presits a son ancjemò alts, al disconven di comprâ cumò