Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

scorrevolezza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il cori, il scori cun facilitât) scoriment
    • favorisce la scorrevolezza della porta sulle guide, e jude il scoriment de puarte su lis sinis
    (il scori de circolazion stradâl) scoriment, fluiditât
    • la scorrevolezza del traffico è buona oggi, vuê si à un bon scoriment dal trafic
    2
    s.f. [CO] fig. (facilitât e snait intal lengaç, naturalece e ricjece di inventive intune opare leterarie, musicâl, cinematografiche e v.i.) fluiditât, altr.trad. facilitât, snelece
    • un libro che si legge con scorrevolezza, un libri che si lei cun fluiditât
    • parla il francese con scorrevolezza, al fevele francês cun fluiditât