Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sfavorevole adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che nol jude, che al fâs cuintri) contrari, sfavorevul, altr.trad. aviers, brut, disfavorevul, disvantazôs, ledrôs, negatîf, ruviers, svantazôs, trist
    • soffiava un vento sfavorevole e la barca non poteva prendere il mare, al soflave un aiar contrari e la barcje no podeve partî
    • un momento economico sfavorevole, un moment economic contrari
    2
    adi. [CO] (che al da disaprovazion) contrari, sfavorevul, altr.trad. aviers, disfavorevul, ledrôs, ruviers
    • una risposta sfavorevole, une rispueste contrarie
    (di cdn., che nol è dacuardi) contrari, altr.trad. cuintri
    • il voto dei consiglieri sfavorevoli ha bloccato la proposta, il vôt dai conseîrs contraris al à blocade la propueste