Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sfinge s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] mitol. (inte mitologjie classiche, animâl cu lis alis che al veve cuarp di leon o di cjan e muse di femine e che, daûr dal mît, al steve su la strade par Tebe e al mangjave cui che al passave par li e nol saveve risolvi l'enigme che i vignive proponût) sfingje
    (rapresentazion inte piture di chest animâl) sfingje
    2
    s.f. [CO, TS] archeol. (intal Egjit antîc, rapresentazion tant che sculture dal diu Ra, personificât intal faraon, cun cuarp di leon e cjâf di om) sfingje
    3
    s.f. [CO] fig. (persone che no mostre i siei pinsîrs e i siei sintiments) sfingje
    • quell'uomo è una sfinge, chel om al è une sfingje
    • sguardo da sfinge, cjaladure di sfingje
    4
    s.f. [TS] erald. (figure cul cuarp di cjan, bust e muse di femine, çatis di leon e code di drâc) sfingje
    5a
    s.f. [TS] com., entom. (non che si da pal solit a ciertis paveis de famee dai Sfingjidis) sfingje
    5b
    s.f. [TS] entom. (pavee dal gjenar Sphinx) sphinx
    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee dai Sfingjidis) Sphinx