Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sfogliare 1 v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [AU] (gjavâ dal dut o scuasit dal dut lis fueis) disfueâ, disvruiâ
    • stava sfogliando un ramo per fare un bastone, al jere daûr a disfueâ un ramaç par fâ un baston
    1b
    v.tr. [AU] (gjavâ lis fueis plui in fûr) disfueâ, disvruiâ, discartossâ
    • sfogliare una pannocchia, discartossâ une panole
    • sfogliare l'insalata, disfueâ la salate
    1c
    v.tr. [AU] (gjavâ i pics di une rose) disfueâ, altr.trad. disvruiâ
    • sfogliare una pratolina, disfueâ une margaritute