Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sfrondare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.intr., v.tr. [CO] (gjavâ lis ramacis) disfueâ, spelâ, altr.trad. rasclenâ, srarî
    • sfrondare gli alberi del giardino, disfueâ i arbui dal zardin
    2
    v.intr., v.tr. [CO] fig. (gjavâ ce che al è in plui, soredut di un test, di un discors e simii) taiâ, slizerî, scurtâ, staronzâ
    • la sua relazione deve essere un po' sfrondata, la sô relazion e à di jessi un pôc slizeride
    3
    v.intr. [BU] (vt. sfrondarsi)