Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

silurare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (trai silûrs cuintri, cjapâ cun silûrs) silurâ
    • il sommergibile ha silurato la corazzata, il somerzibil al à silurât la coraçade
    2a
    v.tr. [CO] (gjavâ di une incarghe impuartante) fâ fûr, altr.trad. bolâ, drazâ, tamesâ, trombonâ
    • il sindaco ha silurato due assessori, il sindic al à fat fûr doi assessôrs
    2b
    v.tr. [CO] fig. (fâ lâ strucj, fâ cuintri) fâ fûr, eliminâ, scancelâ, altr.trad. bolâ, drazâ, mandâ a mont, mandâ par aiar, taiâ, tamesâ, trombonâ
    • la commissione ha silurato il progetto, la comission e à fat fûr o ancje eliminât il progjet