Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sinceramente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'sincero') pardabon, dassen, par vêr, dabon, in mût sclet, in maniere sclete, in mût sincîr, in maniere sincire, cun sinceritât, altr.trad. scletementri, sincirementri
    • sono sinceramente dispiaciuto dell'accaduto, o soi pardabon displasût di ce che al è sucedût
    2
    av. [CO] (tant che introduzion di discors par preparâ e sbassâ l'impat di une afermazion di contrarietât) pardabon, par dîle dute, par dîle vere, par dî il vêr, in cussience, par jessi sincîr, par dîle francje, par jessi sclet
    • sinceramente non mi sembra una buona idea, par dîle dute no mi pâr une buine idee