Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sindacato 2 adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. sindacare1)
    2a
    s.m. [TS] amin. (control dal operât di magjistrâts, funzionaris publics e aministratîfs o ents, di bande di une autoritât superiôr) sindicât
    (revision e disamine dai ats fats di chei sogjets) sindicât
    (orghin che al à di fâ chel control e chê revision) sindicât
    2b
    s.m. [CO] (esam atent, judizi di compuartaments e di opinions) sindicât, altr.trad. esam, judizi, opinion
    • sottoporre un fatto al sindacato di un giudice, someti un fat al sindicât di un judiç
    3
    s.m. [TS] stor. (inte ete comunâl, revision di bande di un coleç di sindics dai ats de gjestion dal podestât, fate cuant che al scjadeve il so mandât) sindicât