Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

singhiozzo s.m.

  1. 1
    s.m. [AU, TS] fisiol. (moviment di respirazion anormâl cuntune contrazion rapide dal diaframe) sangloç, sust, altr.trad. sustade, suston
    • dicono che il singhiozzo può passare con uno spavento, a disin che il sangloç al pues passâ a cjapâ un spac
    (spec. tal pl., respirazion anormâl pe agjitazion, pal gnervôs o pal convuls) sangloç, sust, altr.trad. sustade, suston
    • non riusciva a parlare e emetteva solo singhiozzi, no rivave a fevelâ e e faseve dome suscj
    2
    s.m. [TS] mus. (vt. hochetus)