Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sinistramente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'sinistro', in maniere che al fâs pôre, che al menace) in maniere signestre, in mût signestri, in maniere losche, in mût losc, in maniere menaçose, in mût menaçôs, cun menace, altr.trad. in maniere torgule, in mût torgul, malementri, menaçosementri
    2
    av. [CO] (tune maniere che no mene ligrie) in maniere signestre, in mût signestri, in maniere scure, in mût scûr, in maniere lugubre, in mût lugubri, in maniere tetre, in mût tetri, in maniere torvide, in mût torvit, in maniere maluseriose, in mût maluseriôs, cun maluserie, in maniere suturne, in mût suturni, altr.trad. lugubrementri, maluseriosementri, torvidementri
    3
    av. [BU] (in maniere che e puarte disgracie) in maniere signestre, in mût signestri, in maniere sfavorevule, in mût sfavorevul, altr.trad. in maniere disditade, in maniere scalognose, in mût disditât, in mût scalognôs, sfavorevulmentri
    4
    av. [OB] (de bande a çampe) a çampe, a man çampe