Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

smembramento s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (il slambrâ, il slambrâsi e il so risultât) slambrament, scuartament
    [BU] (operazion di scomposizion analitiche) scomposizion
    • smembramento di una frase proposizioni, scomposizion di une frase in proposizions
    2
    s.m. [CO] (frazionament di un complès organic di elements in unitâts plui piçulis) division, frazionament, smembrament, altr.trad. fruçonament, scorporament
    • smembramento di una proprietà industriale, frazionament di une proprietât industriâl
    3
    s.m. [CO] fig. (division, pierdite di unitât o di concuardie intun popul, intun grup e sim.) dispersion, disgregazion, separazion, altr.trad. fruçonament
    • lo smembramento di una squadra, la dispersion di une scuadre