Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

smussare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ taront in cjanton, une spice, une lame e v.i.) staronzâ, scjantonâ, dispontâ, smussâ, altr.trad. uçâ
    • smussare un muro spigoloso, smussâ o ancje staronzâ o ancje scjantonâ un mûr a spiç
    • smussare una lama, smussâ o ancje staronzâ une lame
    2
    v.tr. [CO] fig. (fâ mancul garp, mancul agressîf, mancul pericolôs) morestâ, staronzâ, limâ, smussâ, altr.trad. umiliâ
    • bisogna che smussi le sue parole, bisugne che al moresti lis sôs peraulis
    • deve smussare la critica, al à di staronzâ o ancje limâ la critiche