Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

soffondersi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (difondisi planc a planc intun lûc, suntune superficie e sim.) slargjâsi, spandisi, altr.trad. sparniçâsi
    • la luce della sere si soffondeva pian piano, la lûs de sere si spandeve o ancje si slargjave a planchin
    (colorîsi planchin planchin) tenzisi, altr.trad. piturâsi
    • le sue gote si soffusero di rossore, la sô muse si è tenzude di ruan
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (jessi jemplât di une emozion) jemplâsi
    • i suoi occhi si soffusero di allegria, i siei voi si jemplarin di ligrie