Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

soggiorno s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (il stâ par un ciert timp intun puest par vacance, polse e v.i.) permanence, viaç, altr.trad. vacance
    • il soggiorno in montagna è stato molto salutare, la permanence in mont e je stade une vore salutâr
    • il primo premio della lotteria è un soggiorno in Irlanda, il prin premi de lotarie al è un viaç in Irlande
    2
    s.m. [CO] (lûc li che si va a stâ par plui timp) permanence
    • Cipro era il suo soggiorno ideale in inverno, Cipri e jere la sô permanence ideâl di Invier o ancje miôr di dut di Invier si cjatave a Cipri
    3
    s.m. [FO] (intune cjase, stanzie avonde grande li che pal solit si passe il timp libar) sale, tinel
    • sta a guardare la televisione in soggiorno, al è a cjalâ la television tal tinel
    (i mobii di chê stanzie) sale, tinel
    • un soggiorno moderno, un salot moderni