Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

solito adi., s.m.

  1. 1
    adi. [FO] (che al è compagn di altris voltis) solit, di simpri, altr.trad. normâl, ordenari, regolâr, tradizionâl, usuâl
    • sedersi al solito posto, sentât tal puest di simpri
    • condurre la solita vita, menâ la solite vite
    • sono andato al solito bar, come tutti i venerdì, o soi stât al bar di simpri, come ducj i vinars
    2
    adi. [FO] (di cdn., che al à simpri ciertis carateristichis o cierts compuartaments) solit, simpri chel
    • sei il solito spiritoso!, tu sês il solit spiritôs!
    • è sempre il solito, al è simpri chel o ancje al è simpri lui
    (che al frecuente simpri un puest, ancje s.m.) solit, di simpri, chel di simpri
    • alla partita c'erano i soliti amici, ae partide a jerin i amîs di simpri
    • ci sono solo i soliti, a son dome i solits o ancje chei di simpri
    3
    adi. [FO] (di robe o situazion, che e sucêt dispès) solit, simpri il stes, simpri chel istès, stes
    • non farmi i soliti discorsi, no stâ a fâmi simpri chei stes discors
    • con te è sempre la solita cosa!, cun te e je simpri la stesse storie!
    4
    s.m. [CO] (dome sing., usance, regule) solit, simpri, altr.trad. ûs, usuâl
    • il mio solito è alzarmi presto, il gno solit al è jevâ adore
    • come al solito ha voluto offrire lui, come simpri al à volût paiâ lui
    5
    s.m. [CO] (dome sing., mangjative o bevande usuâl) solit, chel di simpri, altr.trad. simpri chel
    • ordinare il solito, ordenâ il solit
    • per me il solito, par me chel di simpri