Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sollecitare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (fâ che cdn. al sedi plui svelt) stiçâ, sburtâ, pocâ, altr.trad. stomblâ, sveltî, tontonâ
    • sollecita il fabbro perché venga presto, sburte il fari che al vegni in curt
    (domandâ che alc al sedi svelt) pocâ, sburtâ, altr.trad. stiçâ, stomblâ, sveltî, tontonâ
    • sollecitare un pagamento, sburtâ un paiament
    2
    v.tr. [AU] (domandâ cun insistence) bati, insisti, altr.trad. tontonâ
    • devo sollecitare un aumento di stipendio, o ai di bati par un aument di stipendi
    3
    v.tr. [AU] (tirâ la atenzion) dismovi, altr.trad. stiçâ, stimolâ
    • sollecitare l'interesse degli ascoltatori, dismovi l'interès dai scoltadôrs
    4
    v.tr. [TS] mec. (dâ solecitazion) solecitâ