Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

soltanto av.

  1. 1
    av. [FO] nome, dome, solementri, juste, a pene, nome che, dome che, sôl, sôl che
    • ci sentiamo soltanto per lavoro, si sintìn dome che par lavôr
    • sono arrivato soltanto secondo, o soi rivât dome secont
    • lo hanno avvisato soltanto oggi, lu àn visât dome vuê
    (cun sens esclamatîf) nome, dome, solementri
    • di quell'autore ho letto soltanto il primo libro, di chel autôr o ai let dome che il prin libri
    • ha voluto parlare soltanto con me, al à volût fevelâ dome che cun me
    2
    av. [FO] (cun valôr aversatîf) nome, dome, altr.trad. dut câs, juste, ma, ma ben, par altri, però, purpûr, tant e tant
    • è un buon uomo, soltanto un po' scorbutico, al è un bon om, dome un pêl ruspi