Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sopravvivenza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il continuâ a vivi, massime daspò de muart di altris personis o daspò di un grant displasê) sorevivence
    • ormai, dopo la morte dei figli, questa loro vita è solo sopravvivenza, aromai cheste lôr vite e je dome sorevivence o ancje sorevivi daspò de muart dai fîs
    (massime di animâi, il sorevivi in cundizions di dificoltât) sorevivence
    • si lotta per la sopravvivenza delle specie in estinzione, si lote pe sorevivence des speciis in estinzion
    2
    s.f. [CO] (permanence intun mût di esistence cence interès e slançs) sorevivence
    • gli eventi hanno reso la sua esistenza una sopravvivenza, i events a àn fat de sô esistence une sorevivence o ancje un sorevivi
    3
    s.f. [CO] (sprolungjament tal timp di alc aromai superât) sorevivence
    • la sopravvivenza di vecchie tradizioni è ormai breve, la sorevivence di tradizions vieris e je aromai pes curtis
    4
    s.f. [CO] (adestrament militâr o pratiche sportive che e sta tal usâsi a vivi in cundizions ambientâls une vore dificilis, cun mieçs limitâts) sorevivence
    • un corso di sopravvivenza nella giungla, un cors di sorevivence te jungle