Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sordido adi.

  1. 1
    adi. [CO] (di alc, che al fâs riviel, sporc) cragnôs, altr.trad. contôs, soç, sporc
    • questo locale è davvero sordido, chest locâl al è pardabon cragnôs
    (di cdn., pôc curât intal aspiet) sdavàs, altr.trad. contôs, cragnôs, lort, maldert, malmont, potacjôs, scuintiât, soç, sporc
    2a
    adi. [CO] fig. (di compuartament, usance e simii, contrari a ogni regule morâl e di pudicizie) dispreseabil, cragnôs
    (di cdn., meschin) cragnôs, dispreseabil, porc, altr.trad. vergognôs
    • gente sordida, int cragnose
    • un sordido individuo, une figure porche
    2b
    adi. [CO] fig. (sparagnin, tacât ai bêçs) cragnôs, pedoglôs, altr.trad. sparagnin, tacagn, tirât